Un mill\u00f3n de cubiertas de piscinas y desag\u00fces retiradas antes del fin de semana del D\u00eda de los Ca\u00eddos. El AP \/New York Times (26 de mayo, publicaci\u00f3n por suscripci\u00f3n) inform\u00f3 de que \"ocho fabricantes han retirado voluntariamente alrededor de un mill\u00f3n de cubiertas de desag\u00fce de piscinas y spas subterr\u00e1neos debido a que el caudal de agua es incorrecto\". En un anuncio del jueves, la Comisi\u00f3n de Seguridad de Productos del Consumidor dijo que \"las cubiertas retiradas podr\u00edan suponer un posible peligro de atrapamiento para los nadadores y ba\u00f1istas\". Los fabricantes son \"A&A Manufacturing y Color Match Pool Fittings, con sede en Arizona, AquaStar Pool Products Inc. y Waterway Plastic, con sede en California, Custom Molded Products, con sede en Georgia, Hayward Pool Products, con sede en Nueva Jersey, Pentair Water Pool and Spa, con sede en Carolina del Norte, y Rising Dragon USA, con sede en Tennessee\".<\/p>\n
\"\" USA Today (5\/26, Korte) inform\u00f3: 'La retirada es el resultado de meses de investigaci\u00f3n en los que la CPSC cit\u00f3 17.000 p\u00e1ginas de documentos de los laboratorios de pruebas, que seg\u00fan la agencia utilizaron malos est\u00e1ndares en las pruebas de las cubiertas de drenaje'. La presidenta de la CPSC, Inez Tenenbaum, \"inst\u00f3 a las piscinas p\u00fablicas con cubiertas retiradas a cerrar inmediatamente hasta que puedan ser sustituidas\" e instruy\u00f3 a los propietarios de piscinas privadas a ponerse en contacto con los fabricantes de inmediato. Tenenbaum dijo: \"S\u00e9 que este es un mensaje muy dif\u00edcil de escuchar para muchas comunidades tan cerca del fin de semana del D\u00eda de los Ca\u00eddos, pero no podemos arriesgarnos a que un ni\u00f1o quede atrapado en una cubierta de desag\u00fce retirada del mercado\".<\/p>\n
\"\" El Chicago Tribune (26\/5, Callahan) inform\u00f3 que el anuncio de la retirada del mercado 'desencaden\u00f3 oleadas de frustraci\u00f3n entre los propietarios y operadores de piscinas que instalaron este equipo de seguridad en los \u00faltimos a\u00f1os para hacer frente a un peligro de atrapamiento mortal que los reguladores federales dicen ahora que estas cubiertas pueden no evitar'. El Tribune a\u00f1adi\u00f3: \"Aunque muchas de las cubiertas de los sumideros no son muy caras en s\u00ed mismas, contratar a un profesional de la piscina para que las sustituya o las adapte puede costar cientos de d\u00f3lares\". La llamada a revisi\u00f3n no se aplica a 'las piscinas m\u00e1s grandes con m\u00faltiples desag\u00fces o sistemas de drenaje por gravedad. Pero las que tienen un solo desag\u00fce principal tendr\u00e1n que cerrar si su cubierta de desag\u00fce est\u00e1 programada para ser reemplazada bajo el retiro del mercado\".<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Un mill\u00f3n de cubiertas de piscinas y desag\u00fces retiradas antes del fin de semana del D\u00eda de los Ca\u00eddos. El AP \/New York Times (26 de mayo, publicaci\u00f3n por suscripci\u00f3n) inform\u00f3 de que \"ocho fabricantes han retirado voluntariamente alrededor de un mill\u00f3n de cubiertas de desag\u00fce de piscinas y spas subterr\u00e1neos debido a que el caudal de agua es incorrecto\". En un anuncio realizado el jueves, la Comisi\u00f3n de Seguridad de Productos del Consumidor dijo que \"las cubiertas retiradas podr\u00edan suponer ...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[103],"tags":[],"class_list":["post-2567","post","type-post","status-publish","format-standard","category-news","entry"],"yoast_head":"\n