{"id":2488,"date":"2013-01-15T00:00:00","date_gmt":"2013-01-15T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/kecheslaw.wpengine.com\/uncategorized\/the-servicemembers-civil-relief-act\/"},"modified":"2020-06-24T15:13:47","modified_gmt":"2020-06-24T15:13:47","slug":"the-servicemembers-civil-relief-act","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/noticias\/la-ley-de-ayuda-civil-a-los-militares\/","title":{"rendered":"La Ley de Ayuda Civil a los Militares"},"content":{"rendered":"<p>La Ley de Ayuda Civil para los Miembros del Servicio de 2003 (SCRA) protege a los miembros del servicio de ciertos procedimientos judiciales hasta que regresen del servicio militar, del despliegue o de los per\u00edodos de servicio en el extranjero. La Ley ofrece una importante protecci\u00f3n para aquellos de nosotros que hemos sido llamados al servicio activo en Irak, Afganist\u00e1n o en cualquier otro lugar en apoyo de la Guerra Global contra el Terrorismo. El prop\u00f3sito de la Ley es \"permitir que dichas personas dediquen toda su energ\u00eda a las necesidades de defensa de la Naci\u00f3n\". 50 U.S.C. Ap\u00e9ndice 502.<\/p>\n<p>Los miembros del servicio cubiertos incluyen a los que est\u00e1n en servicio activo en el Ej\u00e9rcito, la Marina, las Fuerzas A\u00e9reas, los Marines, la Guardia Costera, ciertos miembros de la Guardia Nacional llamados al servicio activo durante m\u00e1s de 30 d\u00edas y ciertos miembros de las Reservas llamados al servicio activo. Algunas secciones de la SCRA pueden ofrecer protecci\u00f3n a la familia de un miembro del servicio, incluidos el c\u00f3nyuge y los hijos.<\/p>\n<p>El art\u00edculo 526 de la ley trata del plazo de prescripci\u00f3n durante el servicio militar. Una prescripci\u00f3n es una ley que establece un plazo para interponer una acci\u00f3n judicial en determinados casos. Si no presenta la demanda dentro del plazo establecido en la ley de prescripci\u00f3n aplicable, y no se aplica una excepci\u00f3n, su caso puede prescribir para siempre.<\/p>\n<p>El plazo de prescripci\u00f3n para presentar una <a href=\"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/noticias\/elementos-de-una-reclamacion-por-danos-personales\/\">demanda por da\u00f1os y perjuicios<\/a> en Massachusetts es de tres a\u00f1os. En la mayor\u00eda de los casos, pero no en todos, el reloj de la prescripci\u00f3n comienza a correr en la fecha de la lesi\u00f3n. A veces hay cosas, como la Ley de Ayuda Civil a los Miembros de las Fuerzas Armadas, que pueden \"interrumpir\" o suspender el funcionamiento del reloj de la ley de prescripci\u00f3n. En la pr\u00e1ctica, la suspensi\u00f3n ampl\u00eda el periodo de tiempo en el que se puede presentar una demanda.<\/p>\n<p>El Ap\u00e9ndice 526 (a) del 50 U.S.C. establece que \"el periodo de servicio militar de un miembro del ej\u00e9rcito no puede incluirse en el c\u00f3mputo de ning\u00fan periodo limitado por la ley, el reglamento o la orden para la interposici\u00f3n de cualquier acci\u00f3n o procedimiento en un tribunal, o en cualquier junta, oficina, comisi\u00f3n, departamento u otro organismo de un Estado (o subdivisi\u00f3n pol\u00edtica de un Estado) o de los Estados Unidos por o contra el miembro del servicio o los herederos, albaceas, administradores o cesionarios del miembro del servicio\". 50 U.S.C. Ap\u00e9ndice 526 (a).<\/p>\n<p>En los casos de lesiones personales, esta secci\u00f3n de la Ley suspende autom\u00e1ticamente el plazo de prescripci\u00f3n de tres a\u00f1os mientras dure el servicio activo. Los tribunales han sostenido que la Ley se aplica tanto a las acciones civiles federales como a las estatales y que es irrelevante, en virtud de la Ley, si la causa de la acci\u00f3n se acumul\u00f3 antes o durante el per\u00edodo de servicio.<\/p>\n<p>Si usted estuvo involucrado en un accidente, y usted (o la persona que usted cree que pudo haber causado el accidente) estaba en servicio activo durante o despu\u00e9s del accidente, la Ley de Alivio Civil para Miembros del Servicio puede extender el per\u00edodo de tiempo que usted tiene para presentar una demanda por la duraci\u00f3n del servicio. Se trata de una protecci\u00f3n importante que puede evitar que su demanda prescriba. Los plazos de prescripci\u00f3n pueden ser complicados y las consecuencias de no cumplirlos pueden ser graves. Como veterano de la Operaci\u00f3n Libertad Iraqu\u00ed, estar\u00e9 encantado de ayudarle a determinar si la Ley le ha dado un tiempo adicional para presentar una demanda por da\u00f1os personales en Massachusetts.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Ley de Ayuda Civil para los Miembros del Servicio de 2003 (SCRA) protege a los miembros del servicio de ciertos procedimientos judiciales hasta que regresen del servicio militar, del despliegue o de los per\u00edodos de servicio en el extranjero. La Ley ofrece una importante protecci\u00f3n para aquellos de nosotros que hemos sido llamados al servicio activo en Irak, Afganist\u00e1n o en cualquier otro lugar en apoyo de la Guerra Global contra el Terrorismo. ...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[103],"tags":[],"class_list":["post-2488","post","type-post","status-publish","format-standard","category-news","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.6 (Yoast SEO v20.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The Servicemembers&#039; Civil Relief Act - Keches Law Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"If you were involved in an accident, and you were on active duty during\/after the accident, the Servicemembers&#039; Civil Relief Act may extend the period of time you have to file a lawsuit.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/noticias\/la-ley-de-ayuda-civil-a-los-militares\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Servicemembers&#039; Civil Relief Act\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"If you were involved in an accident, and you were on active duty during\/after the accident, the Servicemembers&#039; Civil Relief Act may extend the period of time you have to file a lawsuit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/noticias\/la-ley-de-ayuda-civil-a-los-militares\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Keches Law Group\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kecheslaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-15T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-24T15:13:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Keches Law\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@kecheslaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kecheslaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Keches Law\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/noticias\/la-ley-de-ayuda-civil-a-los-militares\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/noticias\/la-ley-de-ayuda-civil-a-los-militares\/\"},\"author\":{\"name\":\"Keches Law\",\"@id\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/#\/schema\/person\/2b52eae2dfe05fb8089bdb05ab48afb7\"},\"headline\":\"The Servicemembers&#8217; Civil Relief Act\",\"datePublished\":\"2013-01-15T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-24T15:13:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/noticias\/la-ley-de-ayuda-civil-a-los-militares\/\"},\"wordCount\":537,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/noticias\/la-ley-de-ayuda-civil-a-los-militares\/\",\"url\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/noticias\/la-ley-de-ayuda-civil-a-los-militares\/\",\"name\":\"The Servicemembers' Civil Relief Act - Keches Law Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-01-15T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-24T15:13:47+00:00\",\"description\":\"If you were involved in an accident, and you were on active duty during\/after the accident, the Servicemembers' Civil Relief Act may extend the period of time you have to file a lawsuit.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/noticias\/la-ley-de-ayuda-civil-a-los-militares\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/\",\"name\":\"Keches Law Group\",\"description\":\"Workers&#039; Compensation and Injury Lawyers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/#organization\",\"name\":\"Keches Law Group\",\"url\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/sitefavicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/sitefavicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Keches Law Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/kecheslaw\/\",\"https:\/\/twitter.com\/kecheslaw\",\"http:\/\/instagram.com\/kecheslaw\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/keches-law-group-pc\/about\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtgkXK4oA0WNIO8HYmVIE9A\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/#\/schema\/person\/2b52eae2dfe05fb8089bdb05ab48afb7\",\"name\":\"Keches Law\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eace63f94ea96157bdaf3eeb1fc48b41a86ac22603d1d3c3812ac6fd6992dc77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eace63f94ea96157bdaf3eeb1fc48b41a86ac22603d1d3c3812ac6fd6992dc77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Keches Law\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/kecheslaw.wpengine.com\"],\"url\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/author\/kecheslaw\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Servicemembers' Civil Relief Act - Keches Law Group","description":"If you were involved in an accident, and you were on active duty during\/after the accident, the Servicemembers' Civil Relief Act may extend the period of time you have to file a lawsuit.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/noticias\/la-ley-de-ayuda-civil-a-los-militares\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"The Servicemembers' Civil Relief Act","og_description":"If you were involved in an accident, and you were on active duty during\/after the accident, the Servicemembers' Civil Relief Act may extend the period of time you have to file a lawsuit.","og_url":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/noticias\/la-ley-de-ayuda-civil-a-los-militares\/","og_site_name":"Keches Law Group","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kecheslaw\/","article_published_time":"2013-01-15T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-06-24T15:13:47+00:00","author":"Keches Law","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@kecheslaw","twitter_site":"@kecheslaw","twitter_misc":{"Escrito por":"Keches Law","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/noticias\/la-ley-de-ayuda-civil-a-los-militares\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/noticias\/la-ley-de-ayuda-civil-a-los-militares\/"},"author":{"name":"Keches Law","@id":"https:\/\/kecheslaw.com\/#\/schema\/person\/2b52eae2dfe05fb8089bdb05ab48afb7"},"headline":"The Servicemembers&#8217; Civil Relief Act","datePublished":"2013-01-15T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-06-24T15:13:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/noticias\/la-ley-de-ayuda-civil-a-los-militares\/"},"wordCount":537,"publisher":{"@id":"https:\/\/kecheslaw.com\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/noticias\/la-ley-de-ayuda-civil-a-los-militares\/","url":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/noticias\/la-ley-de-ayuda-civil-a-los-militares\/","name":"The Servicemembers' Civil Relief Act - Keches Law Group","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kecheslaw.com\/#website"},"datePublished":"2013-01-15T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-06-24T15:13:47+00:00","description":"If you were involved in an accident, and you were on active duty during\/after the accident, the Servicemembers' Civil Relief Act may extend the period of time you have to file a lawsuit.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kecheslaw.com\/es\/noticias\/la-ley-de-ayuda-civil-a-los-militares\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kecheslaw.com\/#website","url":"https:\/\/kecheslaw.com\/","name":"Keches Law Group","description":"Workers&#039; Compensation and Injury Lawyers","publisher":{"@id":"https:\/\/kecheslaw.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kecheslaw.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kecheslaw.com\/#organization","name":"Keches Law Group","url":"https:\/\/kecheslaw.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/kecheslaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kecheslaw.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/sitefavicon.png","contentUrl":"https:\/\/kecheslaw.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/sitefavicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Keches Law Group"},"image":{"@id":"https:\/\/kecheslaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kecheslaw\/","https:\/\/twitter.com\/kecheslaw","http:\/\/instagram.com\/kecheslaw","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/keches-law-group-pc\/about\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtgkXK4oA0WNIO8HYmVIE9A"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kecheslaw.com\/#\/schema\/person\/2b52eae2dfe05fb8089bdb05ab48afb7","name":"Keches Law","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/kecheslaw.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eace63f94ea96157bdaf3eeb1fc48b41a86ac22603d1d3c3812ac6fd6992dc77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eace63f94ea96157bdaf3eeb1fc48b41a86ac22603d1d3c3812ac6fd6992dc77?s=96&d=mm&r=g","caption":"Keches Law"},"sameAs":["http:\/\/kecheslaw.wpengine.com"],"url":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/author\/kecheslaw\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2488"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2488\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}