{"id":2080,"date":"2018-12-04T17:37:50","date_gmt":"2018-12-04T17:37:50","guid":{"rendered":"http:\/\/kecheslaw.wpengine.com\/?page_id=2080"},"modified":"2023-05-16T16:13:26","modified_gmt":"2023-05-16T16:13:26","slug":"accidental-disability-retirement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/areas-de-practica\/jubilacion-por-invalidez-accidental\/","title":{"rendered":"Jubilaci\u00f3n por invalidez accidental"},"content":{"rendered":"<p><strong>Protecci\u00f3n de la discapacidad para los empleados p\u00fablicos en Massachusetts<\/strong><\/p>\n<p>Si usted es un empleado p\u00fablico y se ha lesionado en el trabajo, puede tener derechos adem\u00e1s de su reclamaci\u00f3n de indemnizaci\u00f3n por accidente laboral. La jubilaci\u00f3n por incapacidad accidental (ADR) es una prestaci\u00f3n a la que pueden acogerse los empleados p\u00fablicos de Massachusetts. Por lo general, entre los empleados p\u00fablicos se incluyen los empleados del estado, de la ciudad o del pueblo, y los empleados de la mayor\u00eda de las autoridades p\u00fablicas (una excepci\u00f3n es la MBTA). Si cotiza al sistema de pensiones de los empleados p\u00fablicos y sufre una lesi\u00f3n laboral incapacitante, puede tener derecho a la ADR.<\/p>\n<p>Si usted tiene preguntas acerca de su elegibilidad o sobre los beneficios, el Keches Law Group est\u00e1 aqu\u00ed para ayudar. Siempre puede estar seguro de que nuestro bufete de abogados est\u00e1 del lado de los empleados lesionados, y nunca de los empleadores.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 paga la Jubilaci\u00f3n por Invalidez Accidental?<\/strong><\/p>\n<p>La ADR paga al trabajador lesionado el 72% de su salario anterior a la lesi\u00f3n. Aunque la elegibilidad para la ADR se revisa peri\u00f3dicamente, un empleado p\u00fablico lesionado puede, y en casi todos los casos recibir\u00e1 la ADR durante el resto de su vida. Pero es importante tener en cuenta que no podr\u00e1 cobrar la totalidad de la indemnizaci\u00f3n por ADR adem\u00e1s de su\u00a0<a href=\"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/areas-de-practica\/indemnizacion-de-los-trabajadores\/faqs-2\/que-es-la-indemnizacion-de-los-trabajadores\/\">indemnizaci\u00f3n por accidente de trabajo<\/a>\u00a0beneficios.<\/p>\n<p>Sus prestaciones de indemnizaci\u00f3n por accidente de trabajo se imputar\u00e1n a sus prestaciones de la ADR, que pagar\u00e1 el resto de la indemnizaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQui\u00e9n tiene derecho a las prestaciones de la RAD?<\/strong><br \/>\nHay varios requisitos que deben cumplirse para tener derecho a las prestaciones de la ADR.<\/p>\n<ul>\n<li>Debe presentar una solicitud en los dos a\u00f1os siguientes a la lesi\u00f3n laboral, a menos que ya est\u00e9 recibiendo prestaciones de compensaci\u00f3n laboral por la misma lesi\u00f3n.<\/li>\n<li>A diferencia de la indemnizaci\u00f3n por accidente de trabajo, tiene que haberse lesionado en el desempe\u00f1o de sus funciones laborales espec\u00edficas.<\/li>\n<li>No debe ser capaz de realizar las tareas esenciales de su trabajo. Esto significa que no tiene por qu\u00e9 estar totalmente incapacitado para poder recibir las prestaciones de la RDA.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Su seguro m\u00e9dico sigue vigente en la ADR y las primas se deducen de las prestaciones mensuales. Tambi\u00e9n puede trabajar para complementar sus prestaciones de jubilaci\u00f3n, siempre que el puesto no sea igual o similar al que dej\u00f3. Adem\u00e1s, existen l\u00edmites en cuanto a lo que puede ganar mientras recibe la ADR.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo puedo solicitar las prestaciones de Jubilaci\u00f3n por Invalidez Accidental?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Debe presentar una solicitud en el consejo de jubilaci\u00f3n correspondiente.<\/li>\n<li>Debe tener pruebas m\u00e9dicas de su discapacidad.<\/li>\n<li>Un panel m\u00e9dico regional le examinar\u00e1 y evaluar\u00e1 su estado de salud.<\/li>\n<li>Deber\u00e1 asistir a una audiencia ante la junta de jubilaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El proceso de solicitud puede ser largo y complejo. Uno de nuestros experimentados abogados puede ayudarle a negociar el proceso de ADR para asegurarse de que se le trata de forma justa y de que sus derechos est\u00e1n protegidos por el camino.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre sus derechos y c\u00f3mo presentar una reclamaci\u00f3n de ADR, p\u00f3ngase en contacto con nosotros. Representamos a trabajadores en el \u00e1rea de Boston y en todo Massachusetts, Rhode Island, Connecticut y New Hampshire.<\/p>\n<p><strong>Hablando claro sobre la jubilaci\u00f3n por invalidez accidental<\/strong><br \/>\nConsulta gratuita -\u00a0<a href=\"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/contacte-con-nosotros\/\">Contacto<\/a>\u00a0- 617-898-0808<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Protecci\u00f3n por incapacidad para los empleados p\u00fablicos de Massachusetts Si usted es un empleado p\u00fablico y se ha lesionado en el trabajo, puede tener derechos adem\u00e1s de su reclamaci\u00f3n de indemnizaci\u00f3n por accidente laboral. La jubilaci\u00f3n por incapacidad accidental (ADR) es una prestaci\u00f3n a la que pueden acogerse los empleados p\u00fablicos de Massachusetts. Por lo general, los empleados p\u00fablicos incluyen a los empleados estatales, municipales o ...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2106,"parent":2062,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":["post-2080","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.6 (Yoast SEO v20.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Accidental Disability Retirement - Keches Law Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"If you&#039;ve been injured and can&#039;t work, you may be able to retire early through accidental disability retirement. Our lawyers can help.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/areas-de-practica\/jubilacion-por-invalidez-accidental\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accidental Disability Retirement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"If you&#039;ve been injured and can&#039;t work, you may be able to retire early through accidental disability retirement. Our lawyers can help.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/areas-de-practica\/jubilacion-por-invalidez-accidental\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Keches Law Group\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kecheslaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-16T16:13:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kecheslaw.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/thumb-adr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kecheslaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/practice-areas\/accidental-disability-retirement\/\",\"url\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/practice-areas\/accidental-disability-retirement\/\",\"name\":\"Accidental Disability Retirement - Keches Law Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-12-04T17:37:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-16T16:13:26+00:00\",\"description\":\"If you've been injured and can't work, you may be able to retire early through accidental disability retirement. Our lawyers can help.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/practice-areas\/accidental-disability-retirement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kecheslaw.com\/practice-areas\/accidental-disability-retirement\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/practice-areas\/accidental-disability-retirement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Practice Areas\",\"item\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/practice-areas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accidental Disability Retirement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/\",\"name\":\"Keches Law Group\",\"description\":\"Workers&#039; Compensation and Injury Lawyers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/#organization\",\"name\":\"Keches Law Group\",\"url\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/sitefavicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/sitefavicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Keches Law Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kecheslaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/kecheslaw\/\",\"https:\/\/twitter.com\/kecheslaw\",\"http:\/\/instagram.com\/kecheslaw\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/keches-law-group-pc\/about\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtgkXK4oA0WNIO8HYmVIE9A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accidental Disability Retirement - Keches Law Group","description":"If you've been injured and can't work, you may be able to retire early through accidental disability retirement. Our lawyers can help.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/areas-de-practica\/jubilacion-por-invalidez-accidental\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Accidental Disability Retirement","og_description":"If you've been injured and can't work, you may be able to retire early through accidental disability retirement. Our lawyers can help.","og_url":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/areas-de-practica\/jubilacion-por-invalidez-accidental\/","og_site_name":"Keches Law Group","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kecheslaw\/","article_modified_time":"2023-05-16T16:13:26+00:00","og_image":[{"width":280,"height":280,"url":"https:\/\/kecheslaw.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/thumb-adr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@kecheslaw","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kecheslaw.com\/practice-areas\/accidental-disability-retirement\/","url":"https:\/\/kecheslaw.com\/practice-areas\/accidental-disability-retirement\/","name":"Accidental Disability Retirement - Keches Law Group","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kecheslaw.com\/#website"},"datePublished":"2018-12-04T17:37:50+00:00","dateModified":"2023-05-16T16:13:26+00:00","description":"If you've been injured and can't work, you may be able to retire early through accidental disability retirement. Our lawyers can help.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kecheslaw.com\/practice-areas\/accidental-disability-retirement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kecheslaw.com\/practice-areas\/accidental-disability-retirement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kecheslaw.com\/practice-areas\/accidental-disability-retirement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Practice Areas","item":"https:\/\/kecheslaw.com\/practice-areas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accidental Disability Retirement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kecheslaw.com\/#website","url":"https:\/\/kecheslaw.com\/","name":"Keches Law Group","description":"Workers&#039; Compensation and Injury Lawyers","publisher":{"@id":"https:\/\/kecheslaw.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kecheslaw.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kecheslaw.com\/#organization","name":"Keches Law Group","url":"https:\/\/kecheslaw.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/kecheslaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kecheslaw.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/sitefavicon.png","contentUrl":"https:\/\/kecheslaw.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/sitefavicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Keches Law Group"},"image":{"@id":"https:\/\/kecheslaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kecheslaw\/","https:\/\/twitter.com\/kecheslaw","http:\/\/instagram.com\/kecheslaw","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/keches-law-group-pc\/about\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtgkXK4oA0WNIO8HYmVIE9A"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2080"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2080\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kecheslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}